To act up – cığallıq etmək, lovğalanmaq.
At first blush – İlk baxışdan.
Bublin brook – zəvzək, çoxdanışan.
A babe in the woods – sadəlövh uşaq.
To back off – səsini kəsmək, çərənnəməyi dayandırmaq, sakitləşmək.
Back out – Verdiyi sözü, əməli tutmamaq.
To back up – dəstəkləmək, sığortalamaq.
Back to the wall – çıxılmaz vəziyyətdə
Bad egg – ailənin ən çirkini, yaramazı (göz muncuğu).
A ball game – vəziyyət, situasiya.
Balls, nuts – yumurta.
Ball of fire – çox aktiv, qaynayan insan.
Bananas oil – adamı gic yerinə qoymaq, bilə-bilə üzünə yalan danişmaq, dolamaq.
A bananas truck – axmaq
To bank on – ümid etmək, arxalanmaq
A big daddy, a big papa – boss, müdir.
Big time – doğurdanda, reallıqla
To bitch – xəbərçilik etmək, şikayət etmək
Blast off – etiraz etmək
To blow a fuse – özündən çıxmaq
Blow smn`s mind – ağlını başından almaq
A bonehead – axmaq, başdan xarab
Brain drain – beyin axını
Bugeyed – dömbəgöz
A bull in a chine shop – qabiliyyətsiz, əlindən henə gəlməyən adam
A butch – kişisayağı qadın
To butt in – başqasının işinə qarışmaq
Butterflyes in the stomack – aşiq olmaq, ruhsal yüksəliş
To butter – acıq çıxmaq
To cancel out – kopmensasiya etmək
To calm down – sakitləşmək
To catch some rays – günəşdə qaralmaq
Cold turkey – uyuşdurucu maddələrin qəbulundan imtina etmək, “lomka”.
To cop out – aradan çıxmaq
To cozy up to someone – yaltaqlanmaq
Cute – simpatik, xoş görünüşlü
To crash the gate – dəvətnaməsiz gəlmək
To cut the mustard – ümüdləri doğrultmaq, uğura nail olmaq, çətinlikləri dəf etmək.
Damn it, dammit ! – şeytana lənət!
A dead bead – borclu, öhdəlikli
To feel up – əlləşdirmək, toxunmaq
To fly on the handle – özündən çıxmaq.
Full of beans – həyatsevər, şən.
İ`m easy! – vecimə deyil!
İn touch – əlaqəni saxlamaq.
To kid – məzələnmək, zarafat etmək
To let someone down – kimisə pis vəziyətdə qoymaq, atmaq, atış gəlmək
Long-haired – incə zövqə və mədəniyyətə malik insan
To make waves – həyəcanlandırmaq, sakitçiliyi pozmaq, narahatçılığa zəmi yaratmaq
Monkey business – yararsız iş, məşğuliyyət
Money tu burn – pullara havaya sovurmaq, uçurtmaq
Move your ass – yerindən tərpən!
To moonlight – ikinci pul qazanmaq mənbəyi
Morning after – poxmel
A nut – dəli, psix
A nuthouse – dəlixana
Out in the left field – mövzudan kənar
Pickup – öhdəliksiz münasibətlər
To piss off – zəhləni tökmək, bezdirmək
A paystick – kredit kartı
To show off – lovğalanmaq
To rat out – atmaq, satqınlıq etmək
To stuck on someone – aşiq olmaq
Tell it to Sweeny! – Bunu nənənə danışarsan!
What`s up – Nə var, nə yox?
